La comisión organizadora de las XXVIII Jornadas Nacionales de Literatura Francesa y Francófona, tiene el agrado de hacerles llegar la primera circular(archivo adjunto) de dichas jornadas, a realizarse en la Universidad Nacional de Tucumán, los días 7, 8 y 9 de mayo de 2015.
Primera Circular Jornadas Nacionales de Literatura Francesa y Francófona

XXVIII Jornadas Nacionales de Literatura Francesa y Francófona, Tucumán - Mayo 2015

Comme chaque année, la Fédération internationale des professeurs de français et la Délégation générale à la langue française et aux langues de France (
DGLFLF) s'associent pour proposer aux professeurs du réseau associatif de la FIPF une nouvelle édition du concours « Dis-moi dix mots ».

De quoi s'agit-il ?
Il s’agit simplement de proposer une activité de classe, en cours de français,  durant laquelle les apprenants sont amenés à jouer et à s’exprimer autour des 10 mots. Écrire une histoire, une chanson, un petit spectacle incluant les 10 mots ? Imaginer une tâche de la vie quotidienne dans laquelle les 10 mots viendraient s'insérer ? Proposer une tâche artistique permettant d’illustrer ces 10 mots (exposition de photos, enregistrements audios ou vidéos).

Les dix mots !
Le thème 2014-2015 illustre la capacité de la  langue française  à accueillir et intégrer des mots venus d'ailleurs. Les échanges commerciaux, intellectuels, culturels, les migrations, sans oublier les médias et, désormais, les technologies numériques ont en effet mis le français au contact d'autres langues. Venus d'ailleurs, ils sont devenus d'ici. La richesse de ces échanges a donné à la langue française une grande partie de ses accents et de ses couleurs.  La capacité du français à se ressourcer est sans nul doute un signe de sa vitalité et une garantie pour son avenir.
Les dix mots de cette nouvelle édition invitent donc au voyage : « amalgame, bravo, cibler, grigri, inuit, kermesse, kitsch, sérendipité, wiki, zénitude ». Qu'ils viennent du flamand, de l'italien, de l'hawaïen, de l'arabe ou de l'inuktitut, ces mots reflètent bien l’hospitalité de notre langue.

Le concours
Au mois d'avril 2015, suite à la Semaine de la langue française, les deux propositions d’activité  lauréates de ce concours seront publiées sur la plateforme de la FIPF ainsi que sur le site francparler-oif.org et transmises à la DGLFLF.
La date de fin de ce concours est fixée au 01 février 2015.
Les professeurs candidats s'engagent à :
1.      proposer en classe de français une activité dans laquelle l’ensemble des 10 mots est exploité.
2.      remplir le compte rendu disponible sur les sites fipf.org et francparler-oif.org et le renvoyer à redaction@francparler-oif.org avant le 01 février 2015, minuit heure française (objet du courriel : concours10)
3.      accompagner ce compte rendu des productions des élèves selon l’activité proposée (photos, vidéos, textes, etc.)
Le jury FIPF se réunira fin février pour sélectionner les 2 professeurs gagnants qui remporteront un séjour pédagogique d’une semaine en France (transport aller/retour, stage pédagogique, hébergement).

Concours "Dis-moi dix mots" 2015

Après le succès des 2 premières éditions, nous avons décidé de reconduire notre concours d'écriture en 2015.
Il s'agit d'un concours ouvert à tous, ludique et gratuit.
Le thème retenu cette année est "gourmandise".
un mot qui fait saliver, qui fait briller les prunelles
un mot qui fait naître sur les lèvres un sourire coquin
si c'est un péché, c'en est un bien doux
faites-nous partager VOTRE gourmandise

Vous trouverez sur le site de "Bonnes nouvelles" (
http://www.bonnesnouvelles.net/associationentreactes2015.htm) toutes les informations pour participer à cette manifestation dont le seul but est de susciter le plaisir d'écrire de beaux textes. (règlement sur demande àplumesdesmontsdor@gmail.com)
Merci de transmettre cette information à vos élèves. Il y en a certainement parmi eux que la plume démange ...
Nous réservons des catégories à part pour les francophones afin de ne pas les défavoriser par rapport à ceux pour qui le français est la langue maternelle.
Message à l'attention de ceux qui accepteront de se jeter à l'eau:
N'attendez pas la date limite du 28 février 2015 pour nous envoyer votre texte.
Et n'hésitez pas à faire connaître ce concours autour de vous et à susciter des candidatures ... même si elles doivent concurrencer votre propre texte. Une petite émulation ne fera qu'ajouter un peu de piment à votre participation.

Concours d'écriture Plumes des Monts d'Or 2015

Appel à communication du Congrès Mondial de la FIPF, Belgique 2016


Appel à candidatures: 4e édition de l’Université d’été sur la francophonie des Amériques
Quand :   du 13 au 19 juin 2015
:        Ottawa, Ontario
Vous pouvez dès maintenant déposer votre candidature pour participer à la 4e édition de l’Université d’été sur la francophonie des Amériques, présentée en collaboration avec l'Université d'Ottawa, en Ontario.
Cette formation de haut niveau, d’une durée de sept (7) jours, regroupera 40 participants provenant des quatre coins du continent. Sous le thème « l'Économie des échanges : espace de rencontre et de développement », la programmation pluridisciplinaire sera constituée de conférences, d'ateliers et de visites de terrain qui permettront de poser un regard renouvelé sur les multiples dimensions de la francophonie des Amériques.
La date limite pour déposer votre candidature
est le 15 février 2015 à 23h59 (heure de l'Est).
Les étudiants/professionnels intéressés doivent se rendre sur le site Internet du Centre et suivre les procédures.
www.francophoniedesameriques.com/universitedete
L’Université d’été sur la francophonie des Amériques est une initiative du Centre de la francophonie des Amériques.
Pour en savoir plus sur ce programme, contactez Ingrid Pater au 418-643-0734 ou par courriel :ingrid.pater@francophoniedesameriques.com.



Lancement de l'appel à candidatures pour l’Université d’été sur la francophonie des Amériques

3e Circulaire du XIII Congrès National des Professeurs de Français

Joyeuses fêtes

El Institut français d’Argentine / Servicio de Cooperación y de Acción Cultural de la Embajada de Francia en Argentina tiene el agrado de comunicarles la reconducción del *programa bilateral de intercambio de asistentes de idioma* dirigido a estudiantes argentinos del nivel superior de todas las carreras e implementado en colaboración con el Ministerio de Educación de la Nación.
Les rogamos revisar la documentación adjunta relativa a la nueva convocatoria donde encontrarán información detallada acerca de las características y requisitos para participar en este programa. Esta información está en línea en el sitio *agenda**.
embafrancia-argentina.org* <http://www.embafrancia-argentina.org> y en nuestra página de Facebook.
Llamamos especialmente la atención acerca de la fecha límite establecida para la presentación de las postulaciones: *2 de enero de 2015* y los invitamos a darle la mayor difusión posible entre estudiantes y redes institucionales susceptibles de alcanzar al público interesado.
Como contrapartida, dentro de este programa, se reciben en Argentina cada año jóvenes franceses que se desempeñan como asistentes de francés en algunas universidades e institutos de formación docente.
*Luis BLANCO COOK*
Adjoint de coopération universitaire, éducative et linguistique
Basavilbaso 1253 (C1006 AAA) Buenos Aires
Tél : (+54-11) 4515.6932
Fax : (+54-11) 4515.6923
http://agenda.embafrancia-argentina.org/
Facebook : Embajada de Francia en Argentina
Documentos adjuntos

Programa de asistentes de español en Francia 2015

Jornadas de Adquisición, UNT - Tucumán

Primera Circular Jelens 2015

La revue scientifique du Français dans le monde, Recherches et applications, lance un appel à contribution pour un numéro thématique à paraître en janvier 2016.
Le thème ? Jeu(x) et langue(s) : avatars du ludique dans l’enseignement/apprentissage des langues sous la coordination de Haydée Silva (Universidad Nacional Autónoma de México) et Mathieu Loiseau (Université Stendhal Grenoble 3).
Si vous souhaitez en savoir plus sur la problématique, n'hésitez pas à consulter le menu
«Publications» de la FIPF.
Les articles doivent être envoyés aux coordinateurs avant le 20 avril 2015. Ils seront anonymisés et envoyés au comité de lecture. Les auteurs seront notifiés en septembre 2015 et auront un mois pour effectuer les dernières modifications aux articles. Les articles devront comporter entre 20000 et 30000 signes (espaces et bibliographie comprises). Ils seront accompagnés d’un résumé d’au maximum 500 signes (à respecter de manière rigoureuse) et d’une traduction de celui-ci dans une autre langue que le français (au choix). Les contributions émanant d’autres espaces culturels et linguistiques, rédigées en français, sont également les bienvenues. Dans la mesure où ce numéro vise à créer des liens entre les différentes communautés scientifiques s’intéressant au jeu dans l’apprentissage en général et dans l’apprentissage des langues en particulier, il est possible pour les auteurs publiés dans d’autres langues que le français de proposer une synthèse en français d’articles déjà parus, avec l’accord des éditeurs concernés. Les points de vue émanant de la diversité de l’espace francophone international seront particulièrement appréciés

Appel à contribution : Recherches et applications - janvier 2016

Modalités de participation
Le prix professeurs de français est organisé et offert par
Chansons sans Frontières et la FIPF.
Peut participer tout professeur de français membre d’une association du réseau FIPF, sans limite d’âge ou de nationalité (fournir une preuve d’affiliation sous forme de carte d’adhésion, courriel du président de l’association ou tout autre document utile). 
Si vous n’êtes pas encore membre d’une association du réseau FIPF, voila l’occasion de le devenir ! C’est très simple, cliquez ici et trouvez une association près de chez vous !
Cependant, ce prix n’est pas ouvert aux personnes résidant en France.
Pour participer
  • Proposez en classe une séquence pédagogique pour écrire une chanson
Organisez et proposez,  dans le cadre de votre activité de professeur,  une séquence pédagogique ou des ateliers autour de l’écriture d’un texte de chanson sur le thème « Un ami que tu ne connais pas encore…». Le but est d’amener les apprenants à réfléchir sur le thème proposé et à faire le pari d’écrire une chanson pour participer au concours.
Une participation minimale de quelques uns de vos apprenants est demandée mais il n’y a pas d’obligation de participation de toute la classe ou de tout le groupe au concours.
Une séquence pédagogique complète d’environ 2h  vous est proposée  sur le site. Vous pouvez la consulter, l’utiliser ou choisir de conduire votre séquence ou vos ateliers à votre manière. Il n’y a pas d’obligation à utiliser la séquence proposée.
Vous pouvez également consulter la fiche pédagogique de l’édition précédente en cliquant ici.
À la suite de la séquence ou de l'atelier d’écriture de chanson, nous vous demandons d’envoyer un compte rendu très simple guidé par quelques questions. 
Ce compte rendu peut être accompagné, si vous le souhaitez, de documents complémentaires (documents scannés, textes des élèves, photos, vidéos, illustrations…) 
Ces documents pourront aider le jury a mieux comprendre la mise en place de votre séquence et ses particularités mais ils ne sont ni obligatoires ni déterminants pour concourir.
Les critères de sélection
  • la qualité de la mise en œuvre de la séquence ou de l’atelier dans la classe;
  • l’originalité, la créativité de vos propositions et de la conduite de votre séquence / atelier;
  • la pertinence de l’outil chanson pour développer un apprentissage à la fois ludique et efficace;
  • vos capacités à accompagner et mettre en valeur la créativité de vos apprenants.
Chaque candidat doit faire parvenir son dossier complet et son bulletin d’inscription avant le dimanche 11 janvier 2015 aux deux adresses :  contact@chansons-sans-frontieres.fr et  redaction@francparler-oif.org  en indiquant dans l’objet du message : Concours CSF9 Prix professeurs
Le jury du prix professeurs de français
Il est composé d’auteurs reconnus, de professionnel de l’enseignement du français, de membres de la FIPF et d’artistes et se tiendra en février 2015 comme les autres jurys.
Le prix attribué
Une carte de téléchargement légal de musique en ligne d’une valeur de 150€ valable dans le monde entier pendant 1 an.
Le jury pourra également attribuer des mentions spéciales qui seront récompensées.
Pour des compléments d’information, en cas de doute ou si vous souhaitez des conseils, n’hésitez pas à envoyer un message à contact@chansons-sans-frontieres.fr
Le règlement du concours général et du prix professeurs
Les autres prix du concours

Concours Chansons sans frontières Prix professeurs de français

Du 20 au 23 juillet 2015, le monde francophone se réunira autour de la créativité à Liège à l’occasion du 2e Forum mondial de la langue française dont l’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) a confié la mise en œuvre à la Fédération Wallonie-Bruxelles. Une occasion unique, pour les 18-35 ans en priorité, d’échanger, de réseauter, de trouver des soutiens et des collaborations, de partager sur le thème de la « francophonie créative ».
L’appel à projets et à participation est lancé ! Les inscriptions sont dès à présent ouvertes jusqu’au 15 novembre 2014 sur le site www.forumfrancophonie.org.
Cet appel s’adresse aux jeunes de 18 à 35 ans, aux représentants de la société civile et plus généralement à toutes celles et à tous ceux qui ont comme point commun d’inventer l’avenir en langue française, moteur et vecteur de création et d’innovation. La participation, l’échange et la présentation des projets se feront au travers de différents espaces : ateliers, débats, circuits de réseautage, lab fabs, expositions et conférences participatives. Un hackathon et des rencontres d’entreprises sont également prévus.
Enseignant(e)s, chercheurs/euses, étudiant(e)s, artistes, entrepreneurs/euses ou futur(e)s entrepreneurs/euses… sont invités à proposer dès maintenant leur projet individuel ou collectif innovant sur le thème de la « francophonie créative ». Celui-ci devra être lié à l’un ou plusieurs des cinq axes du Forum : l’éducation, l’économie, la culture et les industries culturelles, la participation citoyenne et la relation entre langue et créativité.
C’est aussi l’occasion pour celles et ceux intéressés par la francophonie créative et par un ou plusieurs axes de s’inscrire comme participant aux activités qui se dérouleront dans les différents espaces du Forum.
Parmi les candidatures reçues, une dizaine d’équipes seront sélectionnées dans l’ensemble de l’espace francophone afin de participer à un accélérateur de projets durant 4 semaines, du 15 juin au 20 juillet 2015.
Site de l'événement : www.forumfrancophonie.org/
Consulter l'appel : appelaprojetsfrancophonie

Appel à candidatures : 2e Forum mondial de la langue française (20-23/07/15 Liège)


Les «QUATRIÈMES JOURNÉES RÉGIONALES SUR L’ENSEIGNEMENT DU FLE- EXPÉRIENCES ET RECHERCHES» Alliance Française de Salta se tiendront à Salta les 6, 7 et 8 novembre 2014.

2ème Circulaire QJR 2014
Fiche d’inscription IV Journées 2014
IV Journées AFS Affiche

2ème Circulaire 4èmes Journées Régionales AF Salta

10° Encuentro con la Canción Francesa

manuales LE cursoEl seminario se dictará desde la Plataforma de la Universidad Nacional de Lujan, Bs.As, de marzo a junio 2015.
Los manuales de LE: perspectivas de abordaje y ejecución

Seminario de Posgrado virtual sobre Manuales de LE

“Actividades lúdicas para desarrollar la producción oral en francés LE . Divertirse y aprender: ¡misión posible! curso-taller”

Le Centre de linguistique appliquée de l'Université de Franche-Comté vous propose son Master de renommée internationale.
Master CLA 2014 - 2015
Master Arts, Lettres, Langues
Mention Sciences du langage Spécialité Didactique du FLE/FLS :
Appropriation, apprentissage et dispositifs d'enseignement (à finalité professionnelle)
Master 1 : Didactique et métiers du FLE (Parcours CLA) - Entièrement à distance
Master 2: Ingénierie de la formation - Formule hybride : distance et en présentiel
NOUVEAU ! Possibilité de suivre un stage de formation à L’habilitation des examinateurs-correcteurs desépreuves du DELF
(Niveaux A1 à B2) Pour les étudiants inscrits en M2
* Les boursiers du Gouvernement français sont exemptés des droits d’inscription universitaires, compris dans ce prix, qui s’élèvent à 261,10€.
** Prévoir 95€ si vous souhaitez passez vos examens à l’étranger.
** Pour les frais de correspondance par courrier postal, prévoir 10 € si vous résidez en France, 20€ pour le reste de l’Europe et les DOM TOMet 35 € à l’international.
*** Des frais sont à prévoir pour le stage pratique et pour le regroupement au moment des périodes de cours en présentiel (voyage,hébergement, repas,…).
Pour plus de renseignements, voir les documents en pièces jointes ou contacter :
Responsable pédagogique : Anne-Claire RAIMOND anne-claire.raimond@univ-fcomte.fr
Responsable administrative / Secrétariat : Charlène GOURAND charlene.gourand@univ-fcomte.fr Tel. : 33(0) 3 81 66 52 60
Fiche d’info M2 2014
Cours optionnels

Master Arts, Lettres, Langues spécialité didactique du FLE/FLS à finalité professionnelle au CLA de Besançon

Croquons-la-francophonie-LogoL’ Espace francophone de Clermont Université ouvre  la  2è édition du concours « Croquons la francophonie » destiné à tout étudiant francophone inscrit dans un établissement d’enseignement supérieur dans le monde
Détails et règlement du concours sur www.clermont-universite.fr/-Concours-Croquons-la-francophonie-

Vous pouvez également, à partir de ce lien, découvrir les lauréats 2013 et les activités réalisées pendant leur séjour en Auvergne.
Affiche du concours 2014-2015
Règlement concours 2014-2015
Lauréats 2014

Concours « Croquons la francophonie » 2è édition

"Quatrièmes journées régionales sur l’enseignement du FLE –Expériences et recherches”

Alliance OlavarríaL’Alliance Française d’Olavarría a le plaisir de vous inviter aux Journées de formation qui se dérouleront dans son siège les 19 et 20 septembre prochains.
Ces journées font partie du Plan régional de formation continue 2014.
Au programme :
  • Techniques pour favoriser l’expression et démarches de coparticipation pour la classe de FLE
    Formatrice : Adriana Davanture
    Vendredi 19 : 9h30-12h30 / 14h30-17h30
    Samedi 20 : 9h30-12h30
    Compétences visées :
    A l’issue de cette formation, les participants seront capables de :
    - Favoriser l’expression orale et écrite des apprenants grâce à la proposition de tâches motivantes et à l’utilisation de ressources adaptées
    - Insérer ses pratiques pédagogiques dans une approche méthodologique actionnelle à travers l’organisation de tâches contextualisées et nécessitant la coparticipation des apprenants pour aboutir à des résultats réels
    Objectifs opérationnels :
    Séance 1 :
  • Formuler ses attentes, identifier les objectifs de formation
  • Identifier son rôle d’enseignant aujourd’hui à travers l’activité « d’apprendre à apprendre » vis-à-vis de l’approche méthodologique actionnelle
    Séance 2 :
  • Se situer à la place de l’apprenant pour expérimenter et analyser des activités favorisant l’expression orale et écrite
    Séance 3 :
  • Proposer des tâches positives et motivantes
  • Analyser et mutualiser les productions
Les participants s’organiseront en sous-groupes de travail afin de planifier et de proposer des tâches pour la classe.
Ces productions seront publiées sur le blog pédagogique :
www.laclasseaparoles.wordpress.fr
Le blog « La classe à paroles » est un espace de partage ouvert aux enseignants FLE en Argentine.
Les participants sont priés d’apporter un ordinateur portable.
  • Voyage en terre inconnue – Une approche de la culture africaine
    (Pratique de classe – Interculturel)
    Alain Chedeville – Mauricio Rodríguez
    Vendredi 19 : 17h30-18h30
  • Le français populaire africain à vol d’oiseau
    Alain Chedeville
    Samedi 20 : 9h-9h20
Inscription : 50$
Cette inscription vous donne droit à un déjeuner et aux pauses café.
Un certificat d’assistance sera délivré à tous les participants.
Veuillez remplir et nous retourner la fiche d’inscription qui se trouve en pièce jointe.
N’hésitez pas à nous contacter pour plus d’informations, par exemple sur le transport ou la réservation d’hôtel.
Fiche d’inscription
Alliance Française d'Olavarría
www.alianzafrancesaolavarria.blogspot.com
alianzafrancesaolavarria@gmail.com
Facebook: Alianza Francesa Olavarría
Dorrego 3161
Tel 02284-485050

Journées de formation à L’Alliance Française d’Olavarría

grain d'artistesL’UNESCO s’attache à promouvoir la diversité culturelle définie sous forme de mémoire ou d’héritage, dans toutes ses manifestations, comme un ensemble de valeurs transmis d’une génération à une autre.  

Inscrire les enfants dans la mémoire de l’humanité.
À Troyes depuis 1978, le centre pour l’UNESCO Louis François s’emploie à promouvoir les idéaux et valeurs de l’UNESCO dans l’optique d’inscrire l’enfance et la jeunesse dans la mémoire de l’Humanité. Par conséquent, chaque année durant le mois de mai, un concours international d’arts plastiques à destination des enfants et des jeunes de 3 à 25 ans est organisé.
Le concours « Graines d’Artistes » connaît actuellement un réel rayonnement international à travers ses milliers d’œuvres présentées provenant des 4 coins du monde.
L’art est bel et bien universel.
2500 enfants et jeunes talents de 42 pays du monde nous ont transportés dans leurs univers durant l’édition 2014 dédiée au mouvement. Ces témoignages artistiques gorgés d’émotions ont été exposés sur Troyes, nous offrant un voyage dans l’imaginaire, l’espace et le temps. Agrémentant un kaléidoscope riche en couleur: l’œil et notre sensibilité naturelle nous permet de distinguer l’âge, le pays et la culture de chacun de ces jeunes participants.
En 2015, le thème du concours sera : « VISAGE ou MASQUE ».

Si vous aussi souhaitez laisser s’exprimer les rêves des enfants et des jeunes de votre établissement et si vous vous sentez concernés par notre projet, n’hésitez pas à les inscrire individuellement ou collectivement à notre manifestation.

Les 100 lauréats et les 400 nominés auront leur œuvre exposée pendant notre exposition
« Graines d’artistes du monde entier » qui se tiendra à Troyes du 25 mai au 29  mai 2015. Le jury délibèrera le 21 mars 2015 et la liste des lauréats pourra être consultée sur notre site internet à partir du 14 avril 2015.

Dans le cadre de la création d’un Centre International d’Arts et Techniques de la Jeunesse à Troyes pour promouvoir l’inscription de la jeunesse dans la Mémoire de l’Humanité : toutes les productions artistiques seront conservées au sein de notre Artothèque.

Date limite de participation et d’envoi des créations de vos jeunes : 2 mars 2015.
Dans l’attente de votre inscription,
Artistiquement vôtre.

Michel Girost
Président du Centre pour l’UNESCO Louis François de Troyes (seul Centre UNESCO de France)
Pour plus d’information, n’hésitez pas à consulter notre site internet : http://centre-unesco-troyes.com
Frédérique THIERY
Coordinatrice des activités
Chargée de Graines d’artistes du monde entier
Centre pour l’UNESCO Louis François
www.centre-unesco-troyes.com
03.25.76.11.11
Etiquette concours AP envoi mail
Dépliant concours 2015 DEF

Concours international d'arts plastiques 2015

Un concours d’écriture simple, ludique, créatif ! Site Chansons sans Frontières
La 9ème édition du concours est lancée.
Affichette CSF9 N’hésitez pas à inviter les apprenants de français et tous les francophiles à prendre la plume, le clavier, le stylo et surtout à prendre le temps et le plaisir d’écrire !
Ouvert aux participants de tous âges et réservé aux non professionnels, Chansons sans Frontières propose gratuitement aux candidats d'écrire un texte de chanson en français avec 3 couplets et un refrain
Inscription et  dépôts de textes peuvent se faire en ligne ou par voie postale.
La date de clôture a été fixée au 11 janvier 2015
Le thème de cette édition : « Un ami que tu ne connais pas encore... »                   
Une invitation à écrire, à se laisser porter par les mots qui viennent, à imaginer un chant pour accueillir l’ami…
Avec, comme chaque année, le fil rouge des dix mots : Dis-moi dix mots… que tu accueilles
De tout temps, le français s’est enrichi de mots issus d’autres langues avec lesquelles il s’est trouvé en contact. Venus d’ailleurs, ils sont devenus d’ici.Les dix mots retenus cette année illustrent la permanence dans le temps de ce phénomène et la diversité des langues auxquelles le français a puisé. La richesse de ces échanges lui a donné une grande partie de ses accents et de ses couleurs.
Sur le site, dans la rubrique LE CONCOURS, vous trouverez toutes les informations pour participer. (Règlement, affichette, conseils d’écriture, liens…)      Pour nous contacter: contact@chansons-sans-frontieres.fr
N’hésitez pas à télécharger et  imprimer l'affichette de diffusion du concours, à la partager, à l’afficher dans les salles de classe, les lieux culturels et les espaces de rencontre de votre pays.

Premier prix : Un séjour d’une semaine en France tous frais payés
Prix Partenaires: 500 euros, Prix Jeune Public, 300 euros,
Prix Français langue maternelle : 150 euros.

Chansons sans Frontières 9ème édition

22 y 23 de agosto 2014
pluri afiche
La Universidad Católica de Cuyo, Facultad de Educación, a través de su Centro de Idiomas, el Colegio Central Universitario “Dr. Mariano Moreno”, dependiente de la Universidad Nacional de San Juan a través de su Departamento de Lenguas Extranjeras y la Fundación Instituto Alemán– Goethe Zentrum San Juan, informan que se encuentra abierta la inscripción para el XX ENCUENTRO PLURILINGÜÍSTICO, destinado a Profesores de Lenguas, Coordinadores de áreas y Estudiantes de Profesorados de Lenguas. Estas Jornadas de Formación se llevarán a cabo los días 22 y 23 de agosto en el Salón de Actos del Centro de Estudios “Casa España” de la Universidad Católica de Cuyo,  Rivadavia 32 –este- Capital.
En esta oportunidad contaremos con la valiosa presencia de docentes de lenguas de la provincia de San Juan, Tucumán, Córdoba y Capital Federal que expondrán sus experiencias de aulas y compartirán con los colegas a través de talleres los nuevos conocimientos adquiridos sobre variados temas como la integración de las nuevas tecnologías a la enseñanza de una lengua, nuevas intervenciones didácticas, multimodalidad, la oralidad en la clase de lengua, así como también diversos temas innovadores de interés para los docentes de lenguas.
Las inscripciones pueden realizarse hasta el 20 de agosto en el Instituto Alemán de San Juan, Santa Fe 114 Este, de 16:00 a 21:00 hs. teléfono 4213409 o enviando un correo a plurilinguisticosj@hotmail.com
El cupo es limitado y se entregarán certificados con aval del Ministerio de Educación.
Agradecemos la difusión de esta información,
Comisión Organizadora
Irene Ruhemann– Fundación Instituto Alemán de San Juan-Goethe Zentrum
Viviana Margarit– Centro de Idiomas de la Facultad de Educación - UCCUYO
Susana Aguiar de Giacone- Jefa del Dpto. de Lenguas Extranjeras del Colegio Central Universitario "Dr. Mariano Moreno" -UNSJ
María Silvia Zapata – CCU-UNSJ.FCABF-UCCUYO. ASAPROF

Documentos:
Programa XX ENCUENTRO PLURILINGÜÍSTICO
Ficha de inscripción

XX ENCUENTRO PLURILINGÜÍSTICO - “XX Años uniendo Culturas y Lenguas”

La Unidad América latina de la Oficina de las Américas de la Agence universitaire de la Francophonie (AUF) abre convocatorias para apoyar eventos científicos que tendrán lugar en América latina.
** PERIODO DURANTE LO CUAL EL EVENTO DEBE REALIZARSE: entre el 01 de septiembrE de 2014 y el 31 de marzo de 2015 **
La acción de apoyo de la AUF tiene como objetivo promover la difusión de la ciencia en francés y de incentivar la cooperación de las universidades y científicas que permiten la propagación de la cooperación universitaria francofona, contribuye a su ascendencia internacional y refuerza la solidaridad y el intercambio de conocimientos entre las instituciones de educación superior.
1) Para candidatarse, es necessario:

  • Completar el formulario de solicitud disponible en línea 
  • Presentar la documentación solicitada


  • 2)
    Acceder al formulario en línea: «
    Appel d'offres - Manifestations scientifiques 2014 (Amérique latine) »
    FECHA LIMITE para la presentación de una propuesta vía el correo electrónico antenne-amerique-latine@auf.org : 15 de junio de 2014.
    3) Los eventos científicos apoyados (conferencias, simposios, seminarios, congressos...) deben incluir al menos una parte de expresión francófona (investigadores que hablán en francés). La ayuda se concederá a los costes de transporte y / o publicaciones resultantes del evento (actos, revista, libro). Se dará prioridad a los eventos que tendrán lugar en una universidad miembro de la AUF o a investigadores del cuerpo docente de una universidad miembro (pero la solicitud debe ser hecha por la institución organizadora). Los resultados se darán a conocer por medio de un anuncio en el sitio web de la Oficina de las Américas (http://www.auf.org/bureau-ameriques/).
    Por favor, tengan en cuenta que las contribuciones concedidas no podrán exceder de 4 000 €.
    Contacto :
    antenne-amerique-latine@auf.org
    Antenne Amérique Latine
    Rua Dom Luis Lasanha, 400, Ipiranga
    São Paulo, SP, 04266-030
    Brésil
    Tél: (+55) 11 20 66 59 85

    Apoyo a eventos científicos - Convocatorias 2014 - Unidad América latina

    L'Organisation Internationale de la Francophonie, les Nations unies et la Succession Antoine de Saint Exupéry organisent « Un vœu pour la planète», concours lancé autour des valeurs humanistes portées par le « Petit Prince ».
    Ce concours s'adresse à des enfants ou à des adolescents entre 5 et 18 ans. Il leur est proposé de s'inspirer du Petit Prince pour répondre à une question : « Les valeurs du Petit Prince sont-elles des valeurs universelles aujourd’hui ? ».
    Imagination, créativité, rêve et poésie de rigueur...
    Un récit ou un dessin est à envoyer à cette adresse education-outreach@un.org avant le 5 juin 2014, pour la Journée mondiale de l’environnement.
    Les prix seront annoncés au siège des Nations unies, en septembre 2014, lors de la Journée internationale de la Paix.
    3 prix seront offerts pour chaque catégorie d’âge (5-8, 9-12, 13-15, 16-18) et les travaux gagnants seront mis en ligne sur un site des Nations unies.
    Merci de bien préciser vos prénom, nom, date de naissance et adresse courriel.
    Les dessins devront être numérisés et les textes, rédigés en français ou en anglais, ne devront pas dépasser 500 mots.

    En savoir plus :
    Le concours
    Le livret Le Petit Prince

    Antenne Amérique Latine
    Bureau des Amériques
    Agence Universitaire de la Francophonie
    Tél : +55 11 2066 5985 #5985 / Voip : 0005985
    Rua Dom Luís Lasanha, 400, Ipiranga
    São Paulo, SP, Brésil, 04266-030
    antenne-amerique-latine@auf.org

    Concours « un vœu pour la planète » inspiré du petit prince

    Congrès 2015Deuxième circulaire du XIII Congrès de Professeurs de Français qui se tiendra à Buenos Aires, les 21, 22 et 23 mai 2015.

    CNPF.Circular n°2.pdf

    XIII Congrès de Professeurs de Français. 2ème Circulaire.

    1920px-Logo_Eurochannel[1]
    Felicitamos a la escritora Olga Reinoso, autora de “Macedonia”, el texto ganador de la convocatoria Historias para contar Historias.




    Macedonia
    ¡Malditos sean la Biblia, el marketing y las horribles construcciones culturales!
    ¿Qué pasa con la libertad, qué pasa con mi cuerpo? ¿Siempre estaré encadenada a lo que quieran los otros? Y yo qué.
    No quiero parir hijos con dolor, no quiero cambiar pañales, ni dar la teta, ni pasarme noches sin dormir, no quiero ser “pobre mi madre querida”. ¡Fuck you!
    Quiero fornicar tranquila, sin temor a perder la regla porque un espermatozoide degenerado tenga la mala leche de fecundar mi óvulo falopeado.
    ¿A quién carajo se le ocurrió que las mujeres teníamos que quedar preñadas para cumplir con el “creced y multiplicaos”?
    ¿Alguien tiene dudas de que Dios es hombre?
    Pero no van a poder conmigo, voy a zafar, voy a volver a ser libre, voy a poder follar con él como una gata en celo y que no vuelvan a llenarme el bombo.
    ¿Qué dónde fueron a parar mis instintos maternales, que la vida de una mujer no está completa si no tiene un crío? ¡Patrañas! ¡Perversa confabulación de la sinarquía patriarcal!
    Porque nos tienen miedo y así creen que nos van a tener atadas, sometidas. ¡Si se pudren! A mí nadie me encadena y menos una cría parlanchina que no para de preguntar, preguntar y preguntar. Y mirarme con esos ojos, por Dios, ¡esos ojos!
    Cuando cerró la puerta del orfanato, una sensación de libertad la elevó en sus brazos como una alfombra mágica. Y así, tragándose el aire nuevo a borbotones, se deslizó hacia la calle en busca del tesoro. La esperaba una vida sin ataduras, puro placer, pura aventura. Se sintió liviana, joven, bella, deseable. Un ardor en la entrepierna le recordó que estaba viva y dispuesta.
    Esa esclava liberta dirigió sus pasos al encuentro del amor de un hombre, de su brutalidad, de su sexo salvaje, de las noches perdidas en las garras de la droga y el alcohol.
    Se dirigió a su puerta con el corazón desbordante. Nadie abrió. Silencio sepulcral.
    Caminó rumbo a las vías y bajó por el terreno pedregoso hasta hallar un rincón húmedo y profundo bajo un puente. El vacío la avorazó. Comenzó a subsumirse, la mujer liberta devino en desterrada, desamparada, paria, huérfana, criminal.
    Los ojos de su hija la rodeaban, la taladraban, no le daban sosiego.
    Olga Liliana Reinoso

    Resultado de la convocatoria del tour Eurochannel, Historias para contar historias.

    Segunda muestra de cortos Eurochannel

    XX Encuentro Plurilingüístico – San Juan

    Master 2 – Université de Rouen.

    Bourses & Concours 2014

    L'appel à candidatures 2014-2015 FOAD- Formations Ouvertes et à Distance diplômântes soutenues par l'Agence universitaire de la Francophonie est en ligne sur le site : http://foad.refer.org/
    75 formations sont déjà disponibles, et 9 autres seront publiées d'ici peu. Ce sont en tout 84 formations diplômantes qui sont proposées par nos universités membres pour la promotion 2014-2015  :
    - 8 diplômes d'université; 11 en licence (L3); 19 en Master M1 et 46 en Master M2;
    - dans les domaines suivants : Droit, économie et gestion; Éducation et formation; Sciences de l'ingénieur;  Médecine et santé publique; Sciences humaines;  Environnement et développement durable.
    Ces formations sont issues d’universités européennes et du Canada, mais aussi d’établissements du Burkina Faso, du Cameroun, d'Égypte, du Liban, de Madagascar, du Maroc, du Sénégal et de Tunisie (34 formations du Sud et 50 du Nord).
    Chaque formation est décrite et les conditions d'inscription sont indiquées pour chacune.

    La convocatoria de ingreso 2014-2015 FOAD- Formations Ouvertes et à Distance diplômantes (Formación abierta ya distancia diplomante) apoyado por la Agence universitaire de la Francophonie está disponible en : http://foad.refer.org/ 
    75 cursos ya están disponibles, y 9 se publicarán en breve. Se trata de un total de 84 programas de grado que se ofrecen en nuestras universidades miembros de la Promoción 2014-2015:

    - 8 diplomas universitarios; 11 Grados (L3) 19 Masters M1 y 46 Masters M2;
    - En las siguientes áreas: Derecho, Economía y Administración, Educación y Formación, Ingeniería, Medicina y Salud Pública, Humanidades, Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible.

    Estos cursos son ofrecidos por universidades europeas y canadienses, pero también por instituciones de Burkina Faso, Camerún, Egipto, Líbano, Madagascar, Marruecos, Senegal y Túnez (34 formaciones del Sur y 50 del Norte).
    Se describe cada curso y los requisitos para el registro se indican para cada uno.
    Antenne Amérique Latine
    Bureau des Amériques
    Agence Universitaire de la Francophonie
    Tél : +55 11 2066 5985 #5985 / Voip : 1112066
    Rua Dom Luís Lasanha, 400, Ipiranga
    São Paulo, SP, Brésil, 04266-030
    antenne-amerique-latine@auf.org

    Appel à candidatures 2014-2015 FOAD